Article mis à jour le 15 juillet 2026
Les agences de voyages et tours-opérateurs travaillent quotidiennement avec des hôtels, compagnies aériennes, réceptifs et prestataires situés partout dans le monde. Cette dimension internationale implique de réaliser des paiements internationaux dans différentes devises, parfois plusieurs semaines ou plusieurs mois après la vente d'un voyage.
Entre le moment où un devis est accepté par votre client et celui où vous réglez vos fournisseurs, les taux de change peuvent évoluer de manière significative. Une variation de quelques pourcents sur une devise comme le dollar américain (USD), le yen japonais (JPY) ou le rand sud-africain (ZAR) peut suffire à réduire, voire effacer, la marge initialement prévue sur un dossier.
C'est ce que l'on appelle le risque de change. Pourtant, cette problématique est encore trop souvent sous-estimée par les professionnels du tourisme, alors qu'il existe des solutions simples pour anticiper les fluctuations des devises et protéger durablement la rentabilité de leur activité.
Dans cet article, découvrez pourquoi les agences de voyages sont particulièrement exposées au risque de change, quelles sont les conséquences des fluctuations des devises et comment sécuriser vos marges grâce à des solutions adaptées.
Pourquoi les agences de voyages sont particulièrement exposées au risque de change
Le risque de change concerne de nombreuses entreprises qui travaillent à l'international, mais il est particulièrement important dans le secteur du tourisme. Contrairement à d'autres activités, les agences de voyages et les tours-opérateurs vendent souvent un voyage plusieurs mois avant le départ, tout en réglant leurs fournisseurs étrangers à des échéances différentes.
Cette organisation crée un décalage entre le prix facturé au client et le coût réel des prestations, qui peut évoluer au gré des fluctuations des devises.
Voici les principales raisons qui expliquent cette exposition :
Hôtels, compagnies aériennes, réceptifs, transporteurs, guides locaux, compagnies maritimes... Les professionnels du voyage travaillent avec des partenaires situés dans de nombreux pays et doivent effectuer des paiements internationaux dans différentes devises.
Selon les destinations, il peut s'agir de dollars américains (USD), de livres sterling (GBP), de yens japonais (JPY), de bahts thaïlandais (THB), de dirhams marocains (MAD) ou encore de nombreuses autres devises.
Dans de nombreux cas, un voyage est vendu plusieurs semaines, voire plusieurs mois avant sa réalisation. Le prix payé par le client est fixé, mais certains fournisseurs seront réglés bien plus tard.
Pendant cet intervalle, les marchés des changes continuent d'évoluer. Une appréciation de la devise dans laquelle vous devez payer vos prestataires peut augmenter le coût réel du voyage et réduire votre marge.
Les marges des agences de voyages sont souvent calculées avec précision lors de la vente. Pourtant, une simple variation de quelques pourcents sur une devise peut suffire à remettre en cause la rentabilité d'un dossier.
Plus les volumes de paiements internationaux sont importants et plus les délais entre la vente et le règlement des fournisseurs sont longs, plus l'exposition au risque de change augmente. C'est pourquoi la gestion des devises est devenue un véritable enjeu stratégique pour les professionnels du tourisme.
Le secteur du tourisme est particulièrement concurrentiel. Les agences de voyages et les tours-opérateurs évoluent sur un marché où les prix sont facilement comparables et où les marges sont généralement plus faibles que dans de nombreux autres secteurs d'activité.
Dans ce contexte, il est souvent difficile de répercuter une hausse des coûts sur le prix final du voyage une fois celui-ci vendu. Une variation de seulement quelques pourcents sur un taux de change peut alors représenter une part importante de la marge initialement prévue, voire la faire disparaître complètement.
À l'inverse, dans des secteurs bénéficiant de marges plus confortables, l'impact d'une fluctuation des devises est souvent plus facilement absorbé. Pour les professionnels du voyage, la maîtrise du risque de change constitue donc un véritable levier pour préserver la rentabilité de chaque dossier et sécuriser leur activité sur le long terme.
Les professionnels du voyage ne se limitent pas aux paiements en euros, dollars ou livres sterling. Selon les destinations proposées, ils peuvent être amenés à régler leurs fournisseurs dans des devises comme le baht thaïlandais (THB), le rand sud-africain (ZAR), la roupie indonésienne (IDR), le dong vietnamien (VND), le shilling kényan (KES) ou encore le dirham marocain (MAD).
Certaines de ces devises, parfois qualifiées de devises exotiques, peuvent connaître des fluctuations plus importantes que les grandes devises internationales. Elles sont également moins liquides, ce qui peut entraîner des écarts de change plus élevés et rendre l'anticipation des coûts plus complexe.
Pour les agences de voyages et les tours-opérateurs, cette diversité de devises renforce l'importance d'une gestion efficace du risque de change afin de préserver la rentabilité de chaque voyage.
Exemple concret : un voyage vendu 8 mois avant le départ
Imaginons qu'une agence de voyages commercialise un circuit de deux semaines au Japon pour un départ prévu dans huit mois.
Au moment de la vente, le prix est fixé en euros et la marge commerciale est calculée. En revanche, les hôtels, les guides locaux et les autres prestataires japonais seront réglés plusieurs mois plus tard, en yens (JPY).
Au moment de la réservation, le taux de change est de 1 € = 170 JPY.
L'agence estime que le coût total de ses prestations au Japon sera de 3 400 000 JPY, soit 20 000 €.
Huit mois plus tard, au moment de payer les fournisseurs, le yen s'est apprécié et le taux est désormais de 1 € = 160 JPY.
Pour acheter les mêmes 3 400 000 JPY, l'agence doit désormais débourser 21 250 €.
➡️ Résultat : sans que le prix du voyage n'ait changé, le coût des prestations augmente de 1 250 € uniquement en raison de l'évolution du taux de change.
Cette hausse vient directement réduire la marge commerciale réalisée sur le voyage. Si celle-ci était de 2 500 €, l'agence perd immédiatement 50% de sa marge, sans aucune erreur de gestion ni augmentation des tarifs de ses fournisseurs.
C'est précisément ce type de situation que les solutions de couverture du risque de change permettent d'anticiper en sécurisant un taux de change dès la vente du voyage.
Les conséquences des fluctuations des devises sur la rentabilité
Une variation de quelques pourcents sur un taux de change peut sembler anodine. Pourtant, lorsqu'une agence de voyages réalise régulièrement des paiements internationaux, ces écarts peuvent avoir un impact significatif sur sa rentabilité.
Au-delà du coût d'un voyage, les fluctuations des devises peuvent affecter l'ensemble de votre activité.
Lorsque le coût de vos prestations augmente en raison d'une évolution défavorable du taux de change, cette hausse vient directement diminuer la marge réalisée sur le voyage. Plus votre marge initiale est faible, plus l'impact est important.
Quelques centaines d'euros perdus sur un dossier peuvent sembler limités. Mais répétés sur plusieurs dizaines, voire centaines de voyages par an, ces écarts peuvent représenter plusieurs milliers d'euros de marge perdue.
Sans visibilité sur l'évolution des devises, il devient plus complexe d'établir des devis précis, de prévoir sa trésorerie et de piloter la rentabilité de son activité. Cette incertitude complique également la prise de décision et la construction des offres commerciales.
Pour se protéger, certaines agences choisissent d'intégrer une marge de sécurité dans leurs prix. D'autres préfèrent conserver des tarifs attractifs et assumer le risque de change.
Dans les deux cas, le compromis est rarement idéal : soit vous réduisez votre compétitivité, soit vous acceptez une incertitude sur votre marge.
C'est pourquoi de plus en plus de professionnels du voyage mettent en place une véritable stratégie de gestion du risque de change afin de sécuriser leurs coûts et préserver durablement leur rentabilité.
Comment gérer le risque de change de votre agence de voyages ?
Il n'existe pas une seule manière de gérer le risque de change. Selon leur activité, leurs volumes de paiements internationaux et leur exposition aux devises, les agences de voyages peuvent adopter différentes stratégies.
Certaines consistent simplement à accepter le risque, tandis que d'autres permettent de le limiter, voire de le neutraliser complètement.
Une première approche consiste à intégrer une marge de sécurité dans le prix des voyages afin d'anticiper une éventuelle évolution défavorable des devises.
Cette solution peut toutefois réduire votre compétitivité face à des concurrents proposant des tarifs plus attractifs. Elle ne garantit pas non plus que cette marge supplémentaire sera suffisante en cas de forte fluctuation des marchés.
Certaines agences choisissent d'acheter les devises uniquement au moment où les fournisseurs doivent être réglés.
Cette méthode est simple à mettre en œuvre, mais elle revient à subir les marchés. Si le taux de change évolue défavorablement entre la vente du voyage et le paiement des prestataires, la marge initialement prévue peut être fortement réduite.
La solution la plus utilisée par les entreprises ayant des flux internationaux réguliers consiste à fixer un taux de change dès la vente du voyage, grâce à un contrat à terme.
Cette solution permet de connaître à l'avance le coût réel des prestations dans la devise concernée, indépendamment des fluctuations du marché jusqu'à l'échéance du contrat.
L'agence peut ainsi construire ses offres commerciales avec davantage de visibilité, protéger ses marges et sécuriser sa rentabilité.
Au-delà des outils de couverture, les agences de voyages peuvent s'appuyer sur un spécialiste des paiements internationaux et des devises.
Un expert du change peut vous aider à choisir les solutions les plus adaptées à votre activité, optimiser vos paiements fournisseurs, identifier les périodes d'exposition au risque et mettre en place une stratégie de couverture cohérente avec vos besoins.
Toutes les entreprises n'ont pas besoin de couvrir 100 % de leurs opérations. L'objectif est avant tout de trouver le bon équilibre entre maîtrise du risque, flexibilité et compétitivité.
Pourquoi les contrats à terme sont particulièrement adaptés aux agences de voyages
Pour les agences de voyages et les tours-opérateurs, l'un des principaux défis liés au risque de change est le décalage entre le moment où un voyage est vendu et celui où les fournisseurs étrangers doivent être réglés.
Un contrat à terme permet justement de supprimer cette incertitude en fixant aujourd'hui un taux de change pour une transaction qui aura lieu dans le futur.
Lorsqu'une agence vend un voyage plusieurs mois avant le départ, elle connaît généralement son prix de vente, mais pas toujours son coût final en euros lorsque ses fournisseurs sont facturés dans une autre devise.
Avec un contrat à terme, l'agence peut sécuriser son taux de change dès la réservation du voyage. Elle connaît ainsi précisément le coût de ses prestations internationales et peut calculer sa marge avec davantage de fiabilité.
Les marchés des changes peuvent évoluer rapidement. Une devise étrangère qui se renforce face à l'euro peut augmenter significativement le coût d'un séjour entre sa commercialisation et son exécution.
Le contrat à terme permet de se protéger contre ce scénario en verrouillant un taux à l'avance, tout en évitant que les fluctuations du marché viennent remettre en cause la rentabilité d'un voyage déjà vendu.
Au-delà de la simple protection contre le risque de change, les contrats à terme offrent une meilleure visibilité pour piloter son activité.
Les agences peuvent établir leurs tarifs avec plus de confiance, préserver leurs marges commerciales et éviter d'intégrer des marges de sécurité trop importantes dans leurs prix de vente.
Les professionnels du voyage règlent souvent plusieurs fournisseurs dans différentes devises et à des échéances définies : acomptes hôtels, prestations locales, transporteurs ou réceptifs.
Les contrats à terme permettent d'anticiper ces échéances et de transformer une incertitude liée aux marchés en un coût maîtrisé et prévisible.
Comment Devyzz accompagne les professionnels du voyage
La gestion du risque de change ne se limite pas à choisir un outil de couverture. Pour être efficace, elle nécessite une bonne compréhension des flux de l'entreprise, de ses destinations, de ses échéances de paiement et de ses objectifs commerciaux.
C'est pourquoi Devyzz accompagne les agences de voyages, tours-opérateurs et autres professionnels du tourisme dans l'optimisation de leurs opérations internationales.
Grâce à une plateforme dédiée aux entreprises, Devyzz permet de gérer facilement vos paiements fournisseurs à l'international dans plus de 140 devises.
Que vous deviez régler un hôtel en Thaïlande, un réceptif en Afrique du Sud ou un prestataire au Japon, vous bénéficiez d'une solution spécialisée et compétitive pour vos opérations en devises.
Nos experts du change vous accompagnent dans la mise en place de stratégies adaptées à votre activité, notamment grâce aux contrats à terme.
L'objectif : vous permettre de sécuriser vos coûts, anticiper vos dépenses futures et protéger la rentabilité de vos voyages face aux fluctuations des devises.
Contrairement aux solutions généralistes, Devyzz met à disposition de ses clients un accompagnement personnalisé par des spécialistes des marchés des changes.
Nos experts vous aident à mieux comprendre vos expositions aux devises et à identifier les solutions les plus adaptées à vos besoins, quelle que soit la taille de votre entreprise.
Les professionnels du voyage ont des contraintes spécifiques : paiements dans de nombreuses devises, fournisseurs internationaux, délais importants entre vente et règlement, et nécessité de préserver des marges compétitives.
Avec Devyzz, vous bénéficiez d'un partenaire spécialisé dans les paiements internationaux et la gestion du risque de change, conçu pour vous aider à transformer les contraintes liées aux devises en opportunités de développement.
Découvrez notre solution dédiée aux agences de voyages et tours-opérateurs
FAQ – Risque de change pour les agences de voyages
Le risque de change correspond à l'impact des variations des taux de change sur la rentabilité d'une agence de voyages.
Lorsqu'une agence vend un voyage en euros mais doit régler ses fournisseurs dans une autre devise, l'évolution du marché des changes peut modifier le coût réel des prestations. Une hausse de la devise étrangère peut ainsi réduire la marge initialement prévue.
Les agences de voyages et les tours-opérateurs sont particulièrement exposés car ils vendent souvent leurs séjours plusieurs mois avant le départ, alors que leurs fournisseurs étrangers sont payés ultérieurement.
Pendant cette période, les taux de change peuvent évoluer et augmenter le coût des prestations. Cette exposition est renforcée par le fait que les professionnels du tourisme travaillent avec de nombreuses devises, parfois plus volatiles que les grandes monnaies internationales.
Un contrat à terme est un engagement permettant de fixer aujourd'hui un taux de change pour une opération qui sera réalisée dans le futur.
Pour une agence de voyages, cela signifie qu'elle peut sécuriser le coût en euros d'un paiement fournisseur qui aura lieu plusieurs semaines ou mois plus tard, sans subir les fluctuations du marché entre-temps.
Non. La stratégie de couverture dépend de chaque entreprise, de ses volumes, de ses devises utilisées et de son niveau de tolérance au risque.
Certaines agences choisissent de couvrir uniquement les opérations les plus importantes ou les devises les plus volatiles. L'objectif est de trouver le bon équilibre entre protection des marges et flexibilité.
Acheter des devises au dernier moment signifie que l'entreprise accepte le taux de change disponible à la date du paiement, sans connaître son coût final à l'avance.
À l'inverse, sécuriser un taux avec un contrat à terme permet de fixer le coût futur d'une devise et d'avoir une meilleure visibilité sur sa marge dès la vente du voyage.
Oui. Les solutions de gestion du risque de change ne sont pas réservées aux grands groupes internationaux.
Les agences de voyages indépendantes, les tours-opérateurs et les PME du tourisme exposés aux paiements internationaux peuvent également mettre en place des stratégies adaptées à leurs besoins et à leurs volumes.
Devyzz accompagne les professionnels du voyage dans la gestion de leurs paiements internationaux et de leur exposition aux devises.
Grâce à une expertise spécialisée dans le change, des solutions de couverture adaptées et une plateforme permettant de gérer les paiements dans plus de 140 devises, Devyzz aide les agences et tours-opérateurs à protéger leurs marges et simplifier leurs opérations internationales.
Cet article a été rédigé par un expert Devyzz, fort de plus de 10 ans d'expérience sur les marchés des devises. Devyzz est une FinTech spécialisée dans les paiements internationaux et la gestion du risque de change pour les PME, ETI et investisseurs particuliers.
