Skip to Content

Que signifient les options “OUR”, “BEN” et “SHA” lors d'un virement international ?

Lorsque vous effectuez un virement bancaire international (notamment via le réseau SWIFT), votre banque vous demandera de préciser comment les frais liés à ce virement international seront répartis. 

Il existe un champ SWIFT spécifique nommé 71A SWIFT, qui correspond au mode de répartition des frais. 

Les trois options disponibles sont : OURBEN et SHA. Bien comprendre leur signification est essentiel pour s’assurer que le montant attendu par le bénéficiaire est bien reçu en totalité.


Option OUR : vous payez tous les frais


Si vous sélectionnez l'option OUR, alors l’expéditeur (vous) prend en charge la totalité des frais de virement : ceux de sa propre banque et ceux des banques intermédiaires impliquées dans la transaction.

👉 Conséquence : le bénéficiaire recevra le montant intégral du virement, sans aucune déduction.

✅ C’est l’option à privilégier lorsque vous devez garantir qu’un montant exact soit reçu, par exemple pour le règlement d’une facture lors du paiement d'un fournisseur à l’international.

⚠️ Important : l’option OUR ne couvre pas les éventuels frais facturés directement par la banque du bénéficiaire à la réception des fonds. Si la banque du destinataire applique des frais de traitement ou de crédit de virement entrant, ceux-ci restent à sa charge. Pour éviter toute confusion ou paiement incomplet, il est donc recommandé de vérifier également auprès du bénéficiaire les frais qu’il pourrait subir de son côté.


💡 À noter : la plupart des banques facturent un supplément lorsqu’un virement est envoyé en mode OUR. Chez Devyzz, nous avons fait le choix de ne pas appliquer de frais additionnels pour ce type de virement.


Option BEN : le bénéficiaire paie tous les frais


Si vous sélectionnez l'option BEN, le bénéficiaire prend en charge tous les frais liés au virement, ceux appliqués par les banques intermédiaires, mais aussi ceux de votre propre banque. Ces frais seront donc déduits directement du montant transféré.

👉 Conséquence : le destinataire recevra très probablement un montant inférieur à celui que vous avez envoyé. Cela peut entraîner un paiement incomplet ou le rejet du paiement et est donc à éviter si le montant exact est requis par le bénéficiaire.


Option SHA : frais partagés


Si vous sélectionnez l'option SHA, alors les frais sont partagés entre l’expéditeur et le bénéficiaire. Vous payez les frais de votre banque, et le bénéficiaire supporte les frais des banques intermédiaires.

👉 Conséquence : Comme avec l’option BEN, le montant reçu par le bénéficiaire risque d'être inférieur à celui initialement envoyé. Cela peut également générer un paiement partiel, ce qui n’est pas recommandé dans le cadre d’un paiement fournisseurs.


Bonnes pratiques avant d’envoyer un virement international


  • Renseignez-vous précisément sur le taux de change appliqué afin d’éviter toute mauvaise surprise. Si vous contactez Devyzz, nous vous indiquerons clairement le montant total que vous paierez, frais bancaires compris, et vous dresserons une étude comparative pour vous expliquer les économies réalisables chaque année par rapport à votre banque.


  • Mentionnez clairement que vous souhaitez prendre en charge tous les frais (en choisissant l’option de virement OUR).


À retenir


OptionQui paie les frais ?Montant reçu par le bénéficiaire
OURVous (expéditeur)Complet ✅
BENLe bénéficiaireRéduit ❌
SHAFrais partagésRéduit ❌


Que vous payiez un fournisseur ou effectuiez un investissement à l'étranger, pour éviter les mauvaises surprises, sélectionnez toujours l’option “OUR” lorsque c’est possible. Cela évitera les rejets ou paiements incomplets... notamment si vous utilisez une plateforme comme Devyzz, qui ne facture aucun frais supplémentaire !

Top 20 des plateformes B2B pour trouver un fournisseur chinois fiable en 2025